Eder Militao shows off adorable moments with his young daughter during recovery time to prepare for the upcoming difficult period with Real Madrid